Translation for "eine plattform" to english
Translation examples
Die Männer umkreisten uns und gingen von einer Plattform zur nächsten.
They had moved about us, circulating here and there, going from one platform to another.
Das Spiel war nur für eine Plattform hergestellt worden, und zwar für den TRS-80 Color Computer.
The game had been made for just one platform, the TRS-80 Color Computer.
Der Mann schwang sich mit trügerischer Leichtigkeit von Balken zu Balken, von einer Plattform zur nächsten, und sprang die letzten drei Meter schließlich ohne jede Hilfe bis auf den Boden. »Panterra Qu«, grüßte er und kam herüber.
With deceptive ease, he swung from one post to the next, one platform to the next, and vaulted the last ten feet to the ground unaided. “Panterra Qu!” he cried, coming over.
Eine Außenansicht zeigte ihm, dass Geschütztürme aus dem Schiff aufragten wie Stacheln von einem Streitkolben, wie sich die Luken der Schienenkanonen und die Abstrahlmündungen von Energiekanonen öffneten und zu guter Letzt eine Plattform für Datenangriffe auftauchte.
An exterior view showed him turrets extruding from the ship like the spikes from a mace, rail-gun ports and the business ends of beam weapons opening and one platform for informational warfare finally surfacing.
Sie stiegen in der Dunkelheit von Plattform zu Plattform.
They climbed from platform to platform in the darkness.
»Unter der Plattform
“Under the platform.”
Wir sind jetzt auf der Plattform.
We are now on the platform.
Das Bett stand auf einer Plattform, einer Plattform am Ende eines großen Raumes.
The bed was on a platform, a platform at one end of a huge room.
Tausende von Plattformen.
Thousands of platforms.
»Kuwayama und die Plattform
“Kuwayama and the platform?”
Die Plattform wird es nicht tragen.
The platform will not support it.
»Zur ersten Plattform
“The first platform.”
Unten auf der Plattform.
Down on the platform.
Und da war die Plattform, und der Tümpel.
There was the platform and the pool.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test