Translation for "okay" to german

Okay

adverb

• in ordnung

Translation examples

in ordnung adverb

“Are you okay?” he asked. “Is everything okay?”
»Ist alles in Ordnung?«, fragte er. »Alles in Ordnung mit Ihnen?«

But that was okay—it was all okay—because that shower was hot.
Doch das war in Ordnung – es war alles in Ordnung –, weil das Wasser warm war.

But that was okay.
Aber das war in Ordnung.

I gibbered, “Stevie, are you okay, are you okay?
Ich stammelte: »Stevie, ist alles in Ordnung, ist alles in Ordnung?

“Okay then,” he says to steady himself. “Okay now.”
»In Ordnung«, sagt er, um sich selbst zu beruhigen. »Jetzt ist alles in Ordnung.«

zustimmung noun

“I ordered it, with the president’s okay.
Diese Überwachung habe ich angeordnet – mit Zustimmung des Präsidenten.

Glenn just okayed the assignment.
Glenn hat gerade seine Zustimmung gegeben.

You don't say a word unless I okay it.
Sie sagen kein Wort ohne meine Zustimmung.

If this meets with your approval, just okay it.
Wenn das hier deine Zustimmung findet, gib einfach dein Okay.

Absolutely nothing gets into print without my okay.
Nichts, aber auch gar nichts geht ohne meine Zustimmung in Druck.

Rosas took Wili's silence for the acquiescence it was. "Okay.
Rosas nahm Wilis Schweigen für die Zustimmung, die es war. »Okay.

He okayed Rodgers's plan and August left at once.
Er gab seine Zustimmung zu Rodgers' Plan, und August machte sich sofort auf den Weg.

you know you did, without waiting to see if the government would okay it.
das wissen Sie genau, ohne auch nur abzuwarten, ob die Regierung ihre Zustimmung geben würde.

Of course I was okay, those Sundays, because I had Michael for company.
Natürlich fanden diese Sonntage meine Zustimmung, weil Michael dabei war.