Translation for "offloading" to german

Offloading

• entladen

Translation examples

entladen

“You when want offload?”
»Du wann wollen entladen?«

Delay the offloading for an hour.
Unterbrich das Entladen für eine Stunde.

And no food has even been offloaded yet.
Und dabei ist noch gar nichts entladen worden.

Yes, they consume some of the grain we offload.
Ja, sie vertilgen etwas von dem Korn, das wir entladen.

offloading the elevator cars and getting the stuff on trains.
Die Aufzugswagen entladen und das Zeug auf Züge laden.

They were most of the morning offloading the ship.
Sie brachten den größten Teil des Vormittags damit zu, das Boot zu entladen.

Today we are offloading passengers and freight at Felix, the “major city” of the island.
Heute werden Passagiere und Fracht in Felix entladen, der ›Hauptstadt‹ der Insel.

Station personnel will need an hour to offload cargo and salvaged residuals.
Das Personal der Station wird eine Stunde brauchen, um die Fracht zu entladen und gesparte Treibstoffreste zu bergen.