Translation examples
What he's painted is ...
Was er gemalt hat, ist...
As for what I had painted?
Und was hatte ich nun gemalt?
And he painted them. Here.
Aber er hat sie gemalt. Hier.
Painting a little.
Ein bißchen gemalt.
The scene was painted.
Die Szene war gemalt.
“But you painted pictures, Amadeo, you painted beautiful ikons—.”
»Aber du hast auch gemalt, Amadeo, du hast wunderschöne Ikonen gemalt.«
he had painted them himself.
er hatte sie selbst gemalt.
And yet she painted it.
Trotzdem hat sie es gemalt.
Painted with symbols.
Mit Symbolen bemalt.
a painted porcelain egg;
ein bemaltes Porzellanei;
His body was painted.
Sein Körper war bemalt.
“Not quite yet. You are not painted.”
„Noch nicht ganz. Du bist noch nicht bemalt."
She was going to the Painted Room.
Sie war auf dem Weg zum Bemalten Raum.
They had painted themselves all in black.
Alle hatten sich schwarz bemalt.
Stay there in the Painted Room.
Bleib im Bemalten Raum.
He was there, in the Painted Room.
Dort, im Bemalten Raum, erblickte sie ihn.
Painted eyes and mouths.
Bemalte Augen und Lippen.
It was painted white and green.
Er war weiß und grün bemalt.