Translation examples
The hand in the photo would grow, grow, grow.
Die Hand auf dem Foto würde wachsen, wachsen, wachsen.
Grow and grow, like nature.
Wachsen und wachsen, wie die Natur.
But I want to grow, and grow, and know.
Aber ich will wachsen und wachsen und wissen.
“They grow and grow and suck at you.”
„Sie wachsen und wachsen und saugen am Verstand …”
Nothing will grow there.
Nichts will dort wachsen.
It merely had to grow.
Er musste nur wachsen.
“How can they grow?”
»Wie können sie dann wachsen?«
They’ll grow again.”
Sie wachsen wieder nach.
How do they grow up?
Wie wachsen sie auf?
They're going to grow them, Rydell.
Sie werden sie züchten, Rydell.
They grow their own hops.
Die züchten ihren eigenen Hopfen.
They grow herbs there, and flowers.
Sie züchten dort Kräuter und Blumen.
We always grow a backup.
Wir züchten immer eine Sicherungskopie.
Or could grow ourselves in the vats.
Oder uns in den Fässern züchten konnten.
You grow organs to order?
Sie züchten Organe auf Bestellung?
I could grow vegetables.
Ich konnte Gemüse züchten.
Well, could I grow it?” “What?” “I’m serious.
Könnte ich es züchten?« »Was?« »Ich meine es ernst.
“Because there it’s possible to grow high-quality grapes.
Weil man dort erlesene Trauben züchten kann.
They grow their li’l helpers in us, not themselves.”
»In uns züchten sie ihre kleinen Gehilfen, aber nicht ihresgleichen.«