Translation examples
If not human, what was it supposed to be? Beef?
Wenn es kein Menschenfleisch war, was dann? Rind?
How did they kill the beef?
Wie haben sie die Rinder dort getötet?
Beef and chicken and horse.
Rind und Huhn und Pferd.
She made spicy beef with beans.
Es gab Rind und Bohnen.
I think the main course was beef.
Als Hauptgang gab es, glaube ich, Rind.
Beef and beans again tonight.
Zum Abendessen gab es schon wieder Rind mit Bohnen.
I want mead and pigs and beef and virgins.
Ich will Met, Schweine, Rinder und Jungfrauen.
“They prefer pigs and cows, your worship.” “Beef.
»Sie bevorzugen Schweine und Rinder, Euer Ehren.«
Game, beef, veal, lamb, fowl…?
Wild, Rind, Kalb, Lamm, Geflügel …?
But beef was a different matter.
Doch Rindfleisch war was anderes.
To start with, the beef.
Zuerst das Rindfleisch.
Long beef and a smacker!
Rindfleisch und Thunfisch!
No beef was eaten here.
Rindfleisch werde hier nicht gegessen.
Perhaps it’s the beef.”
Vielleicht ist es das Rindfleisch.
But perhaps some beef?
Aber vielleicht etwas Rindfleisch?
There was no beef on the menu.
Rindfleisch stand nicht auf der Karte.
Beef was Gustad’s speciality.
Rindfleisch war Gustads Spezialität.
Satiation and stringy beef.
Befriedigung und sehniges Rindfleisch.
Chipped beef everywhere.
Überall geschnetzeltes Rindfleisch.