Translation for "occupational" to german

Occupational

adjective

• beruflich
• berufs-

Translation examples

beruflich adjective

"An occupational hazard?" I inquired.
»Eine berufliche Gefahr?« erkundigte ich mich.

Most of my work is in occupational rehab.
Ich beschäftige mich hauptsächlich mit beruflicher Rehabilitation.

My field at one time was occupational rehab.
Mein Fachgebiet war früher berufliche Rehabilitation.

Raylan said, “You play poker as an occupation?”
Raylan fragte: »Sie spielen beruflich Poker?«

He asked me to tell him again exactly what my occupation was.
Er forderte mich dann auf, meine berufliche Tätigkeit genauer zu bezeichnen.

In order to preserve its place in the hierarchy, occupational protectionism takes over.
Um den Stellenwert in der Hierarchie halten zu können, entsteht beruflicher Protektionismus.

He was curious to know more about Erin’s occupation.
Er äußerte großes Interesse, mehr über Erins berufliche Tätigkeit zu erfahren.

“A Method for Assessing Occupational Exposure to Chlorophenates Through Analysis of Contaminated Work Clothing.”
>Ein Verfahren zur Bestimmung beruflicher Exposition durch Chlorophenate mittels Analyse kontaminierterArbeitskleidung.

Other occupational and residential details were provided, along with a description of his daily habits.
Auf dem Blatt standen detaillierte Angaben über seine beruflichen und privaten Aufenthaltsorte und seine täglichen Gewohnheiten.

We also have a list of all your fitness center clients, their medical and occupational histories—
Außerdem haben wir eine Liste aller Ihrer Kunden im Fitnesscenter, samt deren medizinischer und beruflicher Vorgeschichte -

berufs- adjective

They were interested in a man's personality, his occupation, especially interesting occupations.
Sie interessierten sich für seine Persönlichkeit, für seinen Beruf - vor allem, wenn es ein interessanter Beruf war.

“What is his occupation?”
»Was ist er von Beruf?«

It is a popular occupation.
Es ist ein sehr beliebter Beruf.

No name, no occupation.
Kein Name, kein Beruf.

“Quite the occupation.”
»Interessanter Beruf.«

Considering her occupation.
Vor allem, wenn man ihren Beruf bedenkt.

Occupation: letter writer.
Briefschreiberin von Beruf.

Occupation private detective.
Beruf: Privatdetektiv.

“State your occupation.”
»Nennt Euren Beruf.«