Translation for "nuclear forces" to german

Nuclear forces

• nuklearstreitkräfte
• kernkräfte

Translation examples

nuklearstreitkräfte

Culliman's face seemed vaguely familiar to Maxim, though he couldn't recall the name, but he recognised what was in the briefcase: the 'codes', whatever that meant, that enabled the President to trigger the USA's own nuclear forces.
Cullimans Gesicht kam Maxim irgendwie bekannt vor, aber er konnte sich nicht an den Namen erinnern. Was indes in der Brieftasche war, war ihm klar: die »Codes« — was immer das bedeutete -, die es dem Präsidenten ermöglichten, die eigenen Nuklearstreitkräfte in Aktion zu setzen.

kernkräfte

Since the Autoverse had no nuclear forces, the sun would be heated solely by gravitational energy—the velocity its molecules acquired as the diffuse primordial gas cloud fell in on itself.
Weil es im Autoversum keine Kernkräfte gab, beruhte die Energieerzeugung der Sonne ausschließlich auf Gravitation – auf der Geschwindigkeit der Gasmoleküle, die diese durch den Kollaps der Urwolke gewonnen hatten.

Just as energy is defined or structured by fields (electromagnetism, gravity, large and small nuclear forces), chaos is defined or structured — in other words, limited — by the means and principles by which it is set in motion, as well as by the scale on which it is deployed.
So wie Energie durch Felder (Elektromagnetismus, Gravitation, starke und schwache Kernkraft) definiert oder strukturiert wird, definieren oder strukturieren – anders gesagt: begrenzen – die Anstöße und Prinzipien, durch die es in Bewegung gesetzt wird, und das Ausmaß seiner Wirksamkeit das Chaos.