Translation examples
The hobble was loosed.
Die Fußfessel wurde gelöst.
A thread had come loose.
Ein Faden hatte sich gelöst.
Strands have come loose.
Die Stränge haben sich gelöst.
“What?” “The stones that came loose. Where are they?
»Was meinen Sie?« »Die Steine, die sich gelöst haben. Wo sind die?
Her hair had come loose.
Ihr Haar hatte sich gelöst.
Seven connectors were loose.
Sieben Schrauben waren gelöst.
Not one of the shells or beads was loose.
Nicht eine der Muscheln oder Perlen hatte sich gelöst.
Something’s probably loose.
Wahrscheinlich hat sich dabei irgendwas gelöst.
A few of the victims had gotten loose.
Einige der Opfer hatten sich von ihrem Platz gelöst.
Her tongue was loose with a little lager.
Ihre Zunge war von etwas Lagerbier gelöst.