Translation examples
Your brown was much prettier.
Dein Braun war viel schöner.
‘Oh, much prettier,’ he said.
»Oh, viel schöner«, sagte er.
‘No, try this, it’s gold and much prettier.’
»Nein, nimm den, der ist aus Gold und viel schöner.«
But I have so many that are much prettier.
Dabei habe ich andere, die so viel schöner sind.
You're much prettier." He made a face.
Sie sind viel schöner.« Er verzog das Gesicht.
“It’s much prettier than I imagined,” she said.
»Es ist viel schöner, als ich es mir vorgestellt hatte«, gestand Aria.
I am much prettier than Alyssa ever was, you saw her.
Ich bin viel schöner, als es Alyssa je war.
“The mountains always look so much prettier with a little snow on them....”
»Die Berge sehen immer so viel schöner aus, wenn ein bisschen Schnee liegt…«
His exact words, although in French they sounded much prettier and more musical.
Wörtlich - obwohl es auf Französisch sehr viel schöner und melodischer klang.