Translation for "most imaginative" to german

Most imaginative

• am fantasievollsten
• phantasievollste

Translation examples

phantasievollste

Sup­ply simulated most of what was asked for, and Supply possessed some of the most imaginative scene designers ever known.
Die Abteilung simulierte die meisten der angeforder-ten Dinge und verfügte über die phantasievollsten Szeneriede-signer, die es jemals gegeben hatte.

The most imaginative element of his poem, probably, was that he had written it in spring, when the trees were not barren, and he had set the poem in winter.
Das Phantasievollste an seinem [246] Werk war vermutlich, daß er das Gedicht im Frühling geschrieben hatte, als die Bäume keineswegs kahl waren, und daß bei ihm doch Winter war.

It was Alvarez, too, who had produced the amusing idea of offering a bottle of whisky to whichever of the six men could devise the most imaginative position.
Und ebenso war es Alvarez gewesen, der den amüsanten Einfall gehabt hatte, demjenigen von den sechs Männern eine Flasche Whisky zu stiften, der sich die phantasievollste Stellung ausdenken konnte.