Translation for "morning traffic" to german

Morning traffic

• morgenverkehr

Translation examples

morgenverkehr

The motorcade passed him in the morning traffic;
Der Konvoi fuhr im Morgenverkehr an ihm vorüber.

I drove home again, through sluggish morning traffic.
Ich fuhr wieder nach Hause, durch zäh fließenden Morgenverkehr.

I'd meant to slink out with the morning traffic when the chain's pulled ashore."
Ich hatte vor, mit dem Morgenverkehr auszulaufen, wenn die Kette an Land gezogen wird.

Early-morning traffic began, every car looking like a cruiser.
Der erste Morgenverkehr begann, jedes Auto sah aus wie ein Streifenwagen.

Outside, I watch the morning traffic creep slowly forward on Valhallavägen.
Draußen sehe ich den Morgenverkehr, der langsam über den Valhallaväg nach Norden fließt.

The car is waiting to take us to the airport, and the morning traffic is bad.
Der Wagen wartet schon. Er soll uns zum Flughafen bringen, und der Morgenverkehr ist schlimm genug.

They pulled onto the Santa Ana Freeway and headed north, weaving in and out of the light morning traffic.
Sie benutzten den Santa Ana Freeway und schlängelten sich durch den lebhaften Morgenverkehr in Richtung Norden.

The morning traffic wasn’t bad, even for Washington, but at this point, even a moment’s delay was enough to get him raging. “How’d they look?”
Der Morgenverkehr war selbst für Washington nicht so schlimm, doch im Moment löste selbst ein kurzer Stau einen Wutanfall bei ihm aus. »Wie haben sie gewirkt?«

Anything?” He listens, nodding along with whatever he’s hearing and saying uh-huh and never missing a beat in the heavy flow of morning traffic.
Überhaupt irgendwas?« Er lauscht, nickt gelegentlich, sagt Aha und schwimmt dabei mühelos im dichten Morgenverkehr mit.