Translation for "mood swings" to german

Mood swings

• stimmungsschwankungen
• gefühlsschwankungen

Translation examples

stimmungsschwankungen

He's always had mood swings.
»Stimmungsschwankungen hatte er schon immer.«

He’d have these horrible mood swings.
Ihn plagten fürchterliche Stimmungsschwankungen.

“You’re saying she’s a mood swing?”
»Willst du damit sagen, sie ist eine Stimmungsschwankung?«

“Or maybe you are her mood swing.”
»Vielleicht bist du ja auch ihre Stimmungsschwankung.«

Experiencing mood swings.’ Birkerts sighed.
Ich leide an Stimmungsschwankungen. Birkerts seufzte.

Annette is putting up with his mood swings surprisingly calmly.
Annette nimmt seine Stimmungsschwankungen erstaunlich gelassen hin.

‘I don’t care about that old teacher and his mood swings.
Dieser alte Lehrer und seine Stimmungsschwankungen sind mir vollkommen egal.

Isabelle had trouble controlling, or dealing with, Étienne’s mood swings.
Isabelle fiel es schwer, mit Étiennes Stimmungsschwankungen zurechtzukommen.

gefühlsschwankungen

These documents reveal the lover’s dramatic mood swings.
In diesen Zeugnissen zeigen sich heftige Gefühlsschwankungen des Verliebten.