Translation for "monarchist" to german

Monarchist

noun

• monarchist

Translation examples

monarchist noun

Who are the monarchists?
Wer sind die Monarchisten?

Also, he was a monarchist.
Außerdem war er Monarchist.

“They are monarchists and bloodsuckers,”
»Das sind Monarchisten und Blutsauger«, verkündete er gern.

Are they really monarchists bent on restoration?
Sind das wirklich restaurative Monarchisten?

These are Spanish monarchists with Fascist trimmings.
Das da sind spanische Monarchisten, faschistisch verbrämt.

"And what kind of people were they?" "Nationalists. Monarchists.
»Und was waren das für Leute?« »Nationalisten. Monarchisten.

And they voted for the Fascists, for the monarchists, as the Solaras wanted them to.
Und sie wählten die Faschisten und die Monarchisten, wie die Solaras es von ihnen verlangten.

The fanatics weren’t monarchists and they didn’t even know what the Empire was.
Diese Fanatiker waren keine Monarchisten, sie wußten nicht einmal, was ein Kaiserreich ist.

The de Cygne family is old, monarchist, Catholic, of course.
Die de Cygnes sind eine alteingesessene Familie, sie sind Monarchisten, selbstverständlich katholisch.

Because, even though he’s a rat and you’re a gentleman, I’ll always prefer a Jacobin to a monarchist.
Auch wenn er nur eine Ratte ist und Sie ein Herr sind, ist mir ein Jakobiner noch lieber als ein Monarchist.

monarchistisch adjective

“Is that why you Barcelonians are such monarchists?”
»Sind Sie, die Barceloner, aus diesem Grund so monarchistisch?«

Moreira César crushes a monarchist conspiracy!
Moreira César unterdrückt eine monarchistische Verschwörung!

The Law as laid down by the deuteronomic school reflected a monarchist system.
Das Gesetz reflektierte ein monarchistisches System.

The Seventh Regiment is here to put down a monarchist conspiracy.
Das Siebte Regiment ist hier, um eine monarchistische Verschwörung niederzuschlagen.

They all found glaring proof of a British-monarchist conspiracy.
Alle haben schlagende Beweise für eine monarchistisch-britische Verschwörung gefunden.

Though they’ve paid lip service to the Republic, they’re still monarchists.
Obwohl sie ein Lippenbekenntnis zur Republik abgelegt haben, sind sie nach wie vor monarchistisch.

We must teach them a lesson that will put an end to monarchist illusions.
Wir müssen ihnen eine Lehre erteilen, die Schluß macht mit den monarchistischen Illusionen.

“He’ll feel affronted, humiliated in the house of one of the leaders of the monarchist subversion.”
»Er würde sich im Haus eines der Anführer einer monarchistischen Subversion beleidigt fühlen, erniedrigt.«

In Rio, in São Paulo, monarchist papers are being attacked and their owners being lynched.
In Rio, in São Paulo werden die monarchistischen Zeitungen gestürmt und die Besitzer gelyncht.

They say that the mobs that attacked the monarchist dailies in Rio were shouting ‘Down with Bahia.’”
Die Massen, die die monarchistischen Zeitungen gestürmt haben, sollen ›Nieder mit Bahia‹ geschrien haben.«