Translation examples
Are you mocking me?
»Verspotten Sie mich?«
“They’re mocking me, the same way they mock Bedwyck by calling him ‘Giant’.”
»Sie verspotten mich, genauso wie sie Bedwyck verspotten, wenn sie ihn ›Riese‹ nennen.«
“You’re mocking me, aren’t you?”
»Sie verspotten mich, oder?«
It’s like she’s mocking me!
Es ist, als würde sie mich verspotten!
Was the man mocking him?
Wollte der Mann ihn verspotten?
It seemed to mock him.
Es schien ihn verspotten zu wollen.
Was the woman mocking her?
Wollte diese Frau sie verspotten?
Have you come to mock?
Bist du gekommen, um uns zu verspotten?
“Please do not mock me.”
»Bitte verspotten Sie mich nicht.«
The painter just mocked me.
Der Maler spotte nur.
“Don’t mock me, Inés.
Spotte nicht, Inés.
“Mock me if you must—”
»Spotte nur, wenn es unbedingt sein muss …«
“Don’t ever mock me.
Spotten Sie niemals über mich.
“Don’t mock your elders!
Spotten Sie nicht über Ihre Vorgesetzten!
"I don't mock you, David.
Das ist kein Spott, David.
“Don’t mock the kilt, woman.
Spotte nicht über den Kilt, Weib.
'Don't mock another's religion.
Spotte nicht über eine fremde Religion.
'Mock not,' he said, smiling.
»Spotte nicht«, sagte er lächelnd.