Translation for "moats" to german

Moats

noun

• graben
• wassergraben
• burggraben
• wallgraben

Translation examples

graben noun

There used to be a moat.
Da war mal ein Graben.

The higher rate is evidence of a Moat, and the Moat makes the expectation more certain.
Eine höhere Wachstumsrate weist auf einen Graben hin und der Graben macht die Erwartung sicherer.

From where the moat used to be.
Von dort, wo früher der Graben war.

She proceeded on across the moat.
Sie schritt über den Graben.

They have to dive into the Moat.
Sie müssen in den Graben hinunter.

Moats are about long-term protection.
Der Graben ist ein Langzeitschutz.

The moat has begun to breathe.
Der Graben hat angefangen zu atmen.

‘I’ve walked the length of the moat.
Ich bin den ganzen Graben abgegangen.

That’s a Moat supported by law.
Das ist ein gesetzlich geschützter Graben.

Old people were in these moats.
Alte Leute waren in diesen Gräben.

wassergraben noun

‘There used to be a moat,’ I said.
»Da war früher mal ein Wassergraben«, sagte ich.

The southern end bordered the moat.
Das südliche Ende grenzt an den Wassergraben.

I was unaware of the trapdoors and moats among the rich.
Von den Falltüren und Wassergräben der Reichen hatte ich nichts gewusst.

Only the rooks in the elms by the moat karked.
Nur die Raben in den Ulmen beim Wassergraben schrien.

But I do remember that garden, the one beyond the moat.
Aber ich erinnere mich sehr wohl an den Garten, an den hinter dem Wassergraben.

Parks with walls and moats and fences around them.
Parks mit Mauern und Wassergräben und Zäunen drumherum.

If we can draw them to the moat the odds will be in our favour.
Wenn wir sie zum Wassergraben locken können, steht es günstig für uns.

‘And he was safe,’ Athelstan concluded, ‘until the moat froze over.’
»Und hier war er auch sicher«, schloß Athelstan, »bis der Wassergraben zufror.«

But who fishes in mill-streams or moats or cow-ponds any longer?
Doch wer angelt noch in Mühlbächen oder Wassergräben oder Viehtränken?

We are so turned in on ourselves that anything beyond the moat frightens us.
Wir sind hier so sehr mit uns selbst beschäftigt, dass uns alles von jenseits des Wassergrabens ängstigt.

burggraben noun

They fill in the moat.
Sie füllen die Burggräben.

But the moat was just as dry as before.
Aber der Burggraben war noch genauso trocken wie vorher.

Chapter 4: Identify a Moat
Kapitel 4 – - Finden Sie einen Burggraben!

The idea of the Moat is really simple.
Die Burggraben-Idee ist ganz einfach.

“I’ll be waiting on the bridge over the castle moat.
Ich warte auf der Brücke über dem Burggraben.

‘We could fill it to become a moat.’
»Wir könnten ihn mit Wasser füllen wie einen Burggraben.«

There’s an awful lot of garbage in the Moat.”
Im Burggraben liegt schrecklich viel Müll.

Does the business have a wide Moat?
Hat das Unternehmen einen breiten, schützenden Burggraben?

The odor of the moat was now part of her.
Der Gestank des Burggrabens blieb an ihr haften.

After providing a primer on Moat characteristics, I’ll then show exactly which financial numbers you need to “see” a huge Moat.
Nach einer kurzen Vorstellung der Eigenschaften von Burggräben zeige ich Ihnen dann, welche Zahlen Sie brauchen, damit Sie einen breiten Burggraben „sehen“ können.

wallgraben noun

Sausage led us to the moat.
Klops führte uns zum Wallgraben.

The black water was like a moat.
Das schwarze Wasser war der Wallgraben.

Then he stumbled into the moat and drowned.
Dann ist er in den Wallgraben gestürzt und ertrunken.

The moat seemed wider at night.
Nachts wirkte der Wallgraben breiter.

“But there’s not much in the way of waves in that moat.”
„Und viele Wellen gibt's auch nicht in diesem Wallgraben.“

There was a foundation and a nearly finished moat.
Es gab den Grundriss und einen fast fertigen Wallgraben.

You couldn’t get across the first moat.
Man würde trotzdem nicht über den ersten Wallgraben hinüberkommen!

Water surrounded the merry-go-round like a moat.
Das Karussell war von Wasser umgeben, wie von einem Wallgraben.

It could be a hundred years old, that moat.
Vielleicht war dieser Wallgraben schon hundert Jahre alt.