Translation examples
“What a misfortune! Good Lord, what a misfortune!”
»Dieses Unglück! Mein Gott, welch ein Unglück!«
That was a misfortune;
Das war ein Unglück;
That is his misfortune…
Das ist sein Unglück ...
In misfortune, there is a fortune; in fortune, there is a misfortune.
Im Unglück liegt immer schon das Glück begründet und im Glück das Unglück.
'That's her misfortune.'
»Das ist ihr Unglück.«
“That’s your misfortune.”
»Dann ist das dein Unglück.«
I was her misfortune.
»Ich war ihr Unglück.«
Such a terrible misfortune.
So ein schreckliches Unglück.
“That is… A great misfortune.”
»Das ist ... ein großes Unglück.«