Translation for "miffed" to german

Miffed

• verärgert

Translation examples

verärgert

“I’m not miffed, sweetness.
Ich bin darüber nicht verärgert, Süßer.

This outburst miffed Threepio substantially.
Dieser Ausbruch verärgerte Threepio nicht wenig.

They were rather miffed when I asked.
Als ich sie fragte, waren sie ziemlich verärgert.

Zajac seemed miffed about that, too.
Zajac schien auch darüber verärgert.

Diane seemed a bit miffed by my skepticism.
Diane schien über meine Skepsis ein wenig verärgert zu sein.

Andursky was clearly miffed. “All my good work…”
Andurskij war hörbar verärgert. »Ich habe erstklassig gearbeitet, und sie …«

Charlie was so miffed he’d fired several shots in their direction.
Charlie war darüber so verärgert, dass er mehrfach in ihre Richtung gefeuert hatte.

“Is that how it happens?” Scourge asked, slightly miffed at Revan’s confession.
„Geschieht es so?“, fragte Scourge leicht verärgert über Revans Bekenntnis.

I should send them away.” Balfour sighed, miffed at the interruption.
Ich schicke sie lieber weg.« Balfour seufzte; er war verärgert über die Unterbrechung.

Zajac seemed miffed at the apparently easy success of the hand transplant.
Zajac schien angesichts des vermeintlich leichten Erfolges der Handtransplantation verärgert zu sein.