Translation for "midwiferies" to german

Midwiferies

noun

• geburtshilfe

Translation examples

geburtshilfe noun

She knew less than nothing of midwifery.
Von Geburtshilfe wußte sie weniger als nichts.

He said he took a course once that included advanced midwifery.
Er sagt, er habe einen Kurs absolviert, in dem es auch um Geburtshilfe ging.

Thank God, Prissy knew all about midwifery.
Gott sei Dank, daß Prissy ein wenig von Geburtshilfe verstand.

“Yes, but there’s rules to midwifery,” said Nanny Ogg.
»Ja, aber bei der Geburtshilfe gibt es Regeln«, betonte Nanny Ogg.

We’ve got a package on it in the First Aid program, ‘Basic Midwifery,’ or somesuch.
Wir haben auch ein Programm für Erste Hilfe dabei: ›Grundkenntnisse der Geburtshilfe‹ oder so.

They generally do midwifery and tend sick people around their neighborhood, I guess.
Wahrscheinlich betreiben sie für gewöhnlich Geburtshilfe und versorgen die Kranken in ihrer Nachbarschaft.

“I once took a course that included advanced midwifery, if you will,” Walker said.
»Ich habe mal einen Kurs absolviert, der auch Geburtshilfe umfasste, wenn man es so nennen möchte«, räumte Walker ein.

How could she sleep after that nightmare of screaming pain and ignorant midwifery that hurt more than it helped?
Wie konnte sie nach so schauerlichen Schmerzen und einer so unzulänglichen Geburtshilfe, die eher weh tat als half, noch schlafen!

she was not highly skilled in midwifery, but as mistress of Ardais she had seen many births; she knew Melora needed rest and care.
Sie verstand nicht viel von Geburtshilfe, doch als Herrin von Ardais war sie bei vielen Geburten zugegen gewesen und wußte, Melora brauchte Ruhe und Pflege.

Upstairs, at my desk, I get back on the landline and try Sophia Littlejohn again, and I am again treated to the bland peppy tones of the Concord Midwifery receptionist. No, Ms. Littlejohn is out;
Oben an meinem Schreibtisch hänge ich mich wieder ans Telefon, versuche es noch mal bei Sophia Littlejohn und werde erneut mit den unverbindlich-schwungvollen Tönen der Frau an der Anmeldung der Geburtshilfe beglückt. Nein, Ms. Littlejohn ist nicht da;