Translation for "mid sixties" to german

Mid sixties

• mitte der sechziger jahre

Translation examples

mitte der sechziger jahre

‘Since the mid-sixties,’ said Nightingale.
»Seit Mitte der sechziger Jahre, Sir«, sagte Nightingale.

Then he'd scoured the Internet, discovering mid-sixties haircuts.
Dann hatte er das Internet nach Frisuren aus der Mitte der sechziger Jahre durchforstet.

By the mid-sixties, history had turned full circle.
Mitte der sechziger Jahre vollzog die Geschichte eine Wende um 180 Grad.

The community theater troupe was founded in the mid-sixties by the tourism bureau.
Das Heimattheater ist Mitte der sechziger Jahre vorn Fremdenverkehrsverein gegründet worden.

In the mid-sixties Parker Center had been built and the department moved out of the old headquarters.
Parker Center war Mitte der sechziger Jahre entstanden und die Polizei war aus dem alten Präsidium ausgezogen.

He was OSS, then in London at the time of Winter Garden, then he came back in the mid-Sixties.
Er war beim OSS, dann zur Zeit von Winter Garden in London und kam Mitte der sechziger Jahre hierher zurück.

Its opt-out capacity was probably based on face-recognition software that Turing developed in the mid-sixties.
Die Opt-Out-Fähigkeit basierte vermut‌lich auf jener Gesichtserkennungssoftware, die Turing Mitte der sechziger Jahre entwickelt hatte.

the Catholic Relief groups were responsible for escorting orphans out of Vietnam and relocating them in the United States—as early as the mid-sixties.
die katholischen Hilfsgruppen brachten seit Mitte der sechziger Jahre Waisenkinder aus Vietnam in die USA.

The smooth Scandinavian style so fashionable in the mid-sixties was tempered by roughcast stonework set against a dark beige hessian wallcovering.
Ein sanfter nordischer Stil, der Mitte der sechziger Jahre in Mode gekommen war, verbessert durch Mauerwerkimitationen auf einer Wandbespannung aus dunkelbeigem Tuch.