Translation for "sixty years old" to german

Sixty years old

• sechzig jahre alt
• 60 jahre alt

Translation examples

sechzig jahre alt

'It's gotta be sixty years old.'
»Das Ding muss sechzig Jahre alt sein.«

Any ammunition here is sixty years old.
Jede Munition hier ist sechzig Jahre alt.

But the design is almost sixty years old.
Aber das Modell ist beinahe sechzig Jahre alt.

60 jahre alt

The car Rosella drove was nearly sixty years old.
Das Auto, das Rosella fuhr, war beinahe 60 Jahre alt.

Leonardo, who was now more than sixty years old, contemplated his own finiteness.
Auch die Frage nach der eigenen Endlichkeit trieb den nun über 60 Jahre alten Leonardo um.

The nearly sixty-year-old formerly retired chief petty officer ground his teeth.
Der fast 60 Jahre alte, ehemalige Chief Petty Officer knirschte mit den Zähnen.

The Swedish shooter Oscar Swahn competed in his first Olympic games in 1908, when he was sixty years old.
Der schwedische Sportschütze Oscar Swahn nahm im Jahr 1908 zu ersten Mal an den Olympischen Spielen teil. Damals war er 60 Jahre alt.

Sixty years old, heavyset, and rumpled, Shaun Donovan was a native Montanan with an undergraduate degree from Stanford and a Juris Doctor from the University of Montana School of Law.
Shaun Donovan war 60 Jahre alt, untersetzt und zerzaust. Er war in Montana geboren, hatte seinen Bachelor in Stanford und seinen Doktortitel an der Juristischen Fakultät der University of Montana gemacht.

The charge—based on a sixty-year-old statute used principally to prosecute members of the Ku Klux Klan—was “conspiracy to injure and oppress citizens”
Der Vorwurf – basierend auf einem 60 Jahre alten Gesetz, das hauptsächlich der Verfolgung von Ku-Klux-Klan-Mitgliedern diente – lautete: »Verschwörung zur Schädigung und Schikane amerikanischer Staatsbürger« mittels Durchsuchung ohne richterliche Genehmigung.

“The Pope has found out that I have skinned three corpses,” he wrote anxiously in a draft of a letter to his patron Giuliano de’ Medici in about 1515.3 Now more than sixty years old, Leonardo was trying to make yet another new start, this time in Rome.
»Der Papst hat herausgefunden, dass ich drei Leichen enthäutet habe«, heißt es sorgenvoll im Entwurf eines Briefes, den Leonardo in den Jahren um 1515 seinem damaligen Gönner Giuliano de’ Medici schicken wollte.[161] Es war die Zeit, als der inzwischen über 60 Jahre alte Meister noch einmal einen Neuanfang in Rom versuchte.

Soon after Osama moved to the new house, Mohammed bin Laden died in a plane crash on his way to take another teenage bride. His body was so charred he could only be identified by his wristwatch. At the time of his death, Mohammed was still an active, vigorous man, not yet sixty years old, at the peak of his astonishing career. “King Faisal said upon the death of my father that today I have lost my right arm,”
Im September 1967 kam Mohammed Bin Laden bei einem Flugzeugabsturz ums Leben, als er zur Hochzeit mit einer weiteren jungen Braut unterwegs war.83 Sein Leichnam war so verstümmelt, dass er nur anhand seiner Armbanduhr identifiziert werden konnte.84 Mohammed war bis zu seinem Tod ein aktiver, gesunder Mann, noch keine 60 Jahre alt und auf dem Höhepunkt einer erstaunlichen Karriere. „König Faisal sagte nach dem Tod meines Vaters, an diesem Tag habe er seinen rechten Arm verloren“, bemerkte Osama einmal.85 Mohammeds Söhne waren noch nicht alt genug, um das Familienunternehmen weiterzuführen, daher bestellte der König drei Treuhänder, die das Unternehmen in den folgenden zehn Jahren leiteten.86 Einer dieser Männer, Scheich Mohammed Saleh Bahareth, kümmerte sich auch um die Ausbildung von Bin Ladens Kindern.