Translation for "mended" to german

Mended

adjective

• repariert

Translation examples

repariert adjective

Who had mended them—and how?
Wer hatte sie repariert – und wie?

‘Then why has it not been mended?’
»Und warum ist sie nicht repariert worden?«

Can a burst dam be mended with toothpicks?
Kann ein Dammbruch mit Zahnstochern repariert werden?

Tara is mending a broken umbrella.
Tara repariert einen kaputten Schirm.

Someone's mended it, very meticulously.
»Jemand hat sie repariert, und zwar überaus sorgfältig.«

Someone had mended the broken window.
Jemand hatte das kaputte Fenster repariert.

A much younger Grandpa is mending a cattle fence.
Ein viel jüngerer Großvater repariert den Holzzaun.

He was mending Pleasant's bellyband—he was always mending something Pleasant had broken—and Uncle Fifty was oiling his boots.
Er reparierte Pleasants Sattelgurt – er reparierte ständig etwas, was Pleasant kaputtgemacht hatte –, und Onkel Fifty ölte seine Stiefel ein.

The tortoiseshell frames were mended with pink sticking plaster.
Das Schildpattgestell war mit hautfarbenem Heftpflaster repariert.