Translation for "masterminds" to german

Masterminds

• drahtzieher

Translation examples

drahtzieher

He was not a terrorist mastermind.
Er war kein terroristischer Drahtzieher.

certainly not the mastermind.
sicherlich nicht der eigentliche Drahtzieher.

He’s one of the masterminds behind this plot.”
Er ist einer der Drahtzieher des Komplotts.

Jacques Granville was one of the masterminds behind the plot.
Einer der geschicktesten Drahtzieher der Verschwörer war Jacques Granville.

And when the police uncover him as the mastermind behind Charlotte’s abduction—”
Und wenn die Polizei ihn als den Drahtzieher hinter Charlottes Entführung -

To root out the secret masterminds behind the assassinations, and destroy them.
Um die geheimen Drahtzieher der Anschläge aufzuspüren und zu vernichten.

Reckoning. This man Pendergast, I believe he’s the mastermind behind the whole operation.”
Dieser Pendergast, ich glaube, er ist der Drahtzieher hinter der ganzen Operation.

The mastermind was the boys’ rather unusual history teacher, Friedrich Ludwig Jahn.
Drahtzieher war ihr ziemlich ungewöhnlicher Geschichtslehrer Friedrich Ludwig Jahn.

otherwise, his expression remained unchanged. “You’re the mastermind behind this?” Parova asked.
Abgesehen davon blieb seine Miene unverändert. »Sie sind der Drahtzieher hinter alldem?«, fragte Parova.

A brilliant, ruthless puppet-master, credited with masterminding dozens of daring coups all over the world.
Ein brillanter, skrupelloser Drahtzieher, dem Dutzende von gewagten Coups in allen Erdteilen zugeschrieben wurden.