Translation for "mass of clouds" to german

Mass of clouds

• masse von wolken
• wolkenmasse

Translation examples

masse von wolken

Minho looked up at the roiling gray mass of clouds, then back at Thomas.
Minho blickte hinauf zu der Masse dunkelgrauer Wolken, die sich über ihnen zusammenzog.

The quilted mass of clouds overhead was a deep rose color, a vast satin comforter thrown over the world.
Die wie gesteppt wirkende Masse von Wolken am Himmel hatte eine tiefrosa Farbe und sah aus, als hätte man eine riesige Satindecke über die Welt gebreitet.

He climbed the rain-soaked ratlines, negotiated the lubber’s hole and trained his telescope north, but he could see nothing except a wind-broken sea and a mass of clouds on the horizon.
Oben angelangt, richtete er sein Fernrohr nach Norden, aber er sah nur die See und eine Masse von Wolken an der Kimm.

wolkenmasse

Several thousand feet below was a mass of clouds.
Tausend Meter unter ihnen breitete sich eine undurchdringliche Wolkenmasse aus.

Heat lightning flickered in the tall mass of clouds to the west.
Grelle Blitze durchzuckten die gewaltigen Wolkenmassen im Westen.

In the darkness under the mass of clouds there were flashes of lightning, like darting fish.
In der Dunkelheit unter den Wolkenmassen waren Blitze wie schnelle Fische zu sehen.

Looking up, I could see great masses of clouds about the higher peaks.
Wenn ich aufblickte, vermochte ich die gewaltigen Wolkenmassen über den höheren Gipfeln zu erkennen.

At higher altitudes, a strong gale drives masses of clouds out of the northwest toward the southeast.
Hoch über ihm treiben starke Böen Wolkenmassen aus dem Nordwesten nach Südost.

“Now what?” said Harry, blinking at the solid mass of cloud pressing in on them from all sides.
»Was nun?«, fragte Harry und spähte verdutzt durch die dichte Wolkenmasse.

It was a cloudy windy morning, from my bed I could see big masses of cloud trundling past.
Es war bewölkt und windig, vom Bett aus sah ich die vorbeiziehenden Wolkenmassen.

The wind passed over us in a rolling mass of clouds that just kept moving until the sky went clear.
Der Wind wälzte sich in einer brodelnden Wolkenmasse über uns hinweg, die sich einfach weiterbewegte, bis der Himmel klar wurde.

Will looked up at the ever-darkening mass of clouds overhead—what we could see of them, through the treetops.
Will blickte zu den immer dunkler werdenden Wolkenmassen hoch - zu denen, die wir durch die Baumwipfel hindurch sehen konnten.