Translation for "mason jars" to german

Mason jars

• einmachgläser
• einweckgläser

Translation examples

einmachgläser

I stared at a side wall that was covered with shelves of mason jars.
Ich starrte auf eine Wand, die überzogen war mit Regalen voller Einmachgläser.

A half-dozen mason jars were lined up on one shelf;
Ein halbes Dutzend Einmachgläser stand auf einem der Regalbretter aufgereiht;

A row of mason jars stood on a high shelf, filled with what looked like giblets floating in urine.
Auf einem hohen Sims standen eine Reihe von Einmachgläsern, in denen sich in Urin schwimmende Innereien zu befinden schienen.

einweckgläser

He and Marsha would spend their summer nights running around in the backyard, capturing lightning bugs and putting them in one of their mom’s mason jars until it was time to go to bed.
Marsha und er hatten die Sommerabende damit verbracht, im Garten herumzutollen, Leuchtkäfer einzufangen und sie in eines der Einweckgläser ihrer Mutter zu sperren, bis es Zeit wurde, ins Bett zu gehen.

One night, after long haggling, he bought several mason jars full of home whiskey, which he drank while driving at high speed through the Beverly Hills area.
Eines Nachts kaufte er nach langem Gefeilsche etliche Einweckgläser voll schwarz gebranntem Whiskey und trank sie, während er durch Beverly Hills raste.

Other essentials for the Crazy Sexy kitchen include a salad spinner, strainer, vegetable peeler, measuring cups and spoons, garlic press, spatulas, large salad bowls, large cutting board, and glass mason jars with lids.
Weitere unentbehrliche Dinge sind eine Salatschleuder, ein großes Sieb, ein Gemüseschäler, Messbecher und Messlöffel, eine Knoblauchpresse, Pfannenwender, große Salatschüsseln, ein großes Schneidebrett und Einweckgläser mit Schraubdeckeln.