Translation for "log cabins" to german

Log cabins

noun

• blockhaus
• blockbau

Translation examples

blockhaus noun

He lives in a big log cabin.
Er lebt in einem großen Blockhaus.

A kind of log cabin. It was a present for Lucy.
So eine Art Blockhaus. Gleich nach der Heirat mit Lucy. Es sollte ein Geschenk für sie sein.

He headed back toward the log cabin, moving fast.
Er machte sich schnell auf den Weg zurück zum Blockhaus.

He was so in love with his log cabin… and she was so in love with him.
Er war so verliebt in dieses Blockhaus … und sie war so verliebt in ihn.

In the log cabin, his Soviet-made space suit waits.
Und in seinem Blockhaus wartet der von den Sowjets hergestellte Weltraumanzug.

To me it seemed like a giant log cabin with lots of open windows.
Es schien mir wie ein riesiges Blockhaus zu sein, mit vielen offenen Fenstern.

The vehicle slowed down on a bend, and parts of a log cabin peeked out from the firs—a very large, very expensive log cabin that was two floors and the size of two houses.
In einer Kurve bremste Archer das Fahrzeug ab und ein Blockhaus wurde durch die Tannen hindurch sichtbar – ein sehr großes und edel aussehendes Blockhaus mit zwei Etagen.

From inside the dark log cabin the golden landscape filled the doorway.
Vom Innern des dunklen Blockhauses aus war der Türrahmen von einer goldenen Landschaft erfüllt.

Mr Caine had repaired bikes and built a log cabin on his own.
Caine hatte Fahrräder repariert und eigenhändig ein Blockhaus in den nordenglischen Wäldern errichtet;

maybe even trying to fit the fish into the log cabin made of french fries…
vielleicht versuchen sie sogar, die Fische in die kleinen Fritten-Blockhäuser einzuquartieren …