Translation for "living in homes" to german

Living in homes

• in häusern leben
• in heimen

Translation examples

in häusern leben

You can live at home.
Du kannst zu Hause leben.

That would have meant living at home.
Das hätte für mich bedeutet, zu Hause leben zu müssen.

If I'm to live at home, I have to have my own space." Markby looked around.
Ich brauche meine eigene Wohnung, wenn ich in diesem Haus leben soll.« Markby sah sich um.

‘Yes?’ ‘Can you see me as a small scale guinea pig farmer living at home with no transport?’
»Ja?« »Kannst du dir vorstellen, dass ich als kleine Meerschweinchenzüchterin ohne fahrbaren Untersatz zu Hause lebe?«

“How come Willow can break a thousand bones and she’s still perfect and gets to live at home, and I make one little mistake and get shipped off?”
»Wie kommt es, dass Willow sich tausend Knochen brechen kann, und trotzdem ist sie perfekt und darf zu Hause leben, und ich mache einen Fehler und werde weggeschafft?«

Tom was to live at home and feed and care for their parents, and Lloyd was to look the other way at the cache of automatic weapons buried in the back yard of the Hopkins homestead.
Tom sollte im Haus leben, ihre Eltern ernähren und sich um sie kümmern, während Lloyd darüber hinwegsehen sollte, daß sein Bruder sich ein geheimes Lager mit automatischen Waffen im Garten des Hopkins-Anwesens angelegt hatte.