Translation for "lighter weight" to german

Lighter weight

• geringeres gewicht

Translation examples

geringeres gewicht

The armor is made of a ferro-fibrous compound that is layered together and tempered to give it increased strength at a lighter weight.
Die Panzerung besteht aus einer geschichteten und gehärteten Fiberstahlverbindung, die bei geringerem Gewicht größeren Schutz bietet.

Her lighter weight was more vulnerable to the current that tore at them, her strength perilously burdened by the armor she wore.
Ihr geringeres Gewicht war in der Strömung gefährdeter, ihr Körper ungemein belastet durch die Rüstung, die sie trug.

In the military, upgrades of vehicles were ongoing in order to keep up with new ammunition ranging from armor-piercing plasma jets to more powerful land mines, as well as strategic needs such as lighter weight for greater speed and mobility.
Bei Militäreinheiten wurden die Fahrzeuge ständig verbessert, um mit neuen Munitionstypen Schritt zu halten, von panzerbrechenden Plasmajets bis zu immer verheerenderen Landminen. Auch wurden strategischen Bedürfnissen nach geringerem Gewicht zur Erlangung größerer Geschwindigkeit und Beweglichkeit Rechnung getragen.