Translation for "lifebuoys" to german

Lifebuoys

• rettungsringe

Translation examples

rettungsringe

“Yeah?” It was like I’d thrown him a lifebuoy;
»Ja?« Es war, als hätte ich ihm einen Rettungsring zugeworfen;

In the end a letter from Louise finally arrived as a sort of lifebuoy for a drowning man.
Schließlich kam ein Brief von Louise als eine Art Rettungsring für den Ertrinkenden.

Nothing of her ever comes to light – no grating, no lifebuoy, no piece of boat or branded oar – to give a hint of the place and date of her sudden end.
Nichts kommt von dem Schiff wieder ans Tageslicht – keine Gräting, kein Rettungsring, nicht das kleinste Stück von einem Boot oder gemarkten Riemen, nichts, das einen Fingerzeig auf Ort und Zeit dieses plötzlichen Endes geben könnte.