Translation for "laudability" to german

Laudability

• lobenswert

Translation examples

lobenswert

A fine, laudable principle.
Ein nobles und lobenswertes Prinzip.

Both laudable ambitions.
Beides lobenswerte Vorhaben.

“Very laudable,” remarked Kathy’s father.
»Sehr lobenswert«, sagte Kathys Vater.

PROFESSOR NOOZONE: That be most-surely laudable.
Professor Noozone: Was sicher sehr lobenswert ist.

"Laudably humble," was the bird woman's comment.
»Lobenswert bescheiden«, kommentierte die Vogel-Frau.

Laudable—if your ambitions are purely human.
Sehr lobenswert – wenn Ihr Ehrgeiz rein menschlicher Natur ist.

It is a reasonable and laudable pride which resists such malevolence.
Es ist ein vernünftiger und lobenswerter Stolz, der einer solchen Bosheit widersteht.

Laudable as that aim is, why kill a Marqués for it?
So lobenswert dieses Ziel auch ist, warum ermordet man dafür einen Marqués?

It was a laudably Kuiper-like sentiment, Elam thought.
Eine lobenswerte, beinah kuipersche Einstellung, dachte Elam.

A laudable goal, but one he’d taken too far this time.
Ein lobenswertes Ziel, aber diesmal hatte er es zu weit getrieben.