Translation for "lapp" to german

Lapp

noun

• lappe
• lappländer
• lappin
• lappländerin

Translation examples

lappe noun

Lapp ignored the jibe.
Lapp ignorierte den Spott.

‘The Vault,’ Lapp said.
»Das Gewölbe«, sagte Lapp.

‘The engineers,’ Lapp explained.
»Die Ingenieure«, erklärte Lapp.

Lapp stared at him with interest.
Lapp sah ihn interessiert an.

‘It happened,’ Lapp told him.
»Es ist geschehen«, sagte Lapp.

Lapp stood his ground.
Lapp blieb beharrlich.

Lapp registered his expression.
Lapp hatte seine Reaktion beobachtet.

‘You’re sick, Lapp, sick.
Sie sind krank, Lapp, krank.

‘It’s big,’ Lapp said.
»Er ist groß«, sagte Lapp.

Lapp turned the ignition key.
Lapp drehte den Zündschlüssel.

lappländer noun

he was a Lapp from the northern province.
er war ein Lappländer aus der Nordprovinz.

And this year we grew even richer trading our Lapp furs in Staraya Ladoga.
Und dieses Jahr werden wir durch unseren Handel mit Pelzen aus Lappland noch reicher.

The tall weight lifter introduced himself in fluent English to Lieutenant Colonel Squires as "a token, black-haired Lapp" in the military.
Major Aho, der sie dort bereits erwartet hatte, stellte sich Lieutenant Colonel Squires in fließendem Englisch als "waschechter schwarzhaariger Lappländer" vor, der in der Armee diente.

“His wife is a seed,” Delia said, wrinkling her nose. “How do you mean, Delia?” “She says she’s a Sami Lapp, but I doubt it.
»Seine Frau gehört zum Volk der Samen«, sagte Delia. »Sie behauptet jedenfalls, dass sie irgendwo aus Lappland stammt. Aber ich zweifle daran.

lappin noun

“She’s a Lapp—calls herself a Sami.
Sie ist eine Lappin – sagt, sie gehöre zum Volk der Samen.

Sometimes Smith makes weird mistakes about American customs and traditions, and his wife, according to Delia, is not a Sami Lapp.
Manchmal unterlaufen Smith höchst merkwürdige Fehler, was amerikanische Gewohnheiten und Traditionen angeht, und laut Delia ist seine Frau auch keine Lappin.