Translation for "lappländer" to english

Lappländer

noun

• laplander
• lapp

Translation examples

laplander noun

Vielleicht in Lappland.
Maybe, if you live in Lapland.

»Wollen Sie Lappland verlassen?«
‘Are you wanting to leave Lapland?’

Kein Mensch lebt in Lappland.
No one lives in Lapland.

»Hammel aus Lappland!«, rief er.
‘Lapland mutton!’ he cried.

Er war der größte Gangster Lapplands.
He was Lapland’s biggest crook.

2003, Levi, Finnisch-Lappland.
Levi in Finnish Lapland in 2003.

»Ein Sprichwort aus dem Inneren von Lappland?«, fragte ich.
‘An idiom from the heart of Lapland?’ I asked.

Pistolen waren offensichtlich die Herbstmode in Lappland.
Pistols were definitely the autumn fashion in Lapland.

Meine eigenen Gefühle” über Lappland waren gemischt.
I had mixed feelings about Lapland myself.

Aus Einsamkeit vielleicht, aber nicht aus der Einsamkeit des Waldes oder Lapplands.
From loneliness, perhaps, but not the loneliness of the forest or of Lapland itself.

lapp noun

er war ein Lappländer aus der Nordprovinz.
he was a Lapp from the northern province.

Und dieses Jahr werden wir durch unseren Handel mit Pelzen aus Lappland noch reicher.
And this year we grew even richer trading our Lapp furs in Staraya Ladoga.

Major Aho, der sie dort bereits erwartet hatte, stellte sich Lieutenant Colonel Squires in fließendem Englisch als "waschechter schwarzhaariger Lappländer" vor, der in der Armee diente.
The tall weight lifter introduced himself in fluent English to Lieutenant Colonel Squires as "a token, black-haired Lapp" in the military.

»Seine Frau gehört zum Volk der Samen«, sagte Delia. »Sie behauptet jedenfalls, dass sie irgendwo aus Lappland stammt. Aber ich zweifle daran.
“His wife is a seed,” Delia said, wrinkling her nose. “How do you mean, Delia?” “She says she’s a Sami Lapp, but I doubt it.