Translation for "land up" to german

Land up

verb

• landen
• sich setzen

Translation examples

landen verb

He wasn't fearful of papers landing up in the wrong hands.".'
Daß Papiere in falschen Händen landen könnten.

Next time you're liable to land up in Lake Butler.
Beim nächsten Mal landest du wahrscheinlich in Lake Butler.

Light and dark, sky and land, up and over, up and over.
Licht und Dunkel, Himmel und Land, immer im Kreis herum.

Water. He shuddered. Hopefully, they weren’t about to land up to their necks in it.
Wasser. Er schauderte. Hoffentlich würden sie nicht bis zum Hals darin landen.

Smith did not like the flat roof. The chopper could land up there.
Das Flachdach gefiel Smith nicht, weil der Hubschrauber dort landen konnte.

Strange that a chap chained to a desk should have landed up in Force 316.
Seltsam, daß so ein Bürohengst bei der ›Force 316‹ landen muß.«

“I have a hundred and sixty acres of land up the valley. I’m going to live on it.”
»Ich habe weiter oben im Tal hundertundsechzig Morgen Land. Die will ich jetzt in Besitz nehmen.«

He thought about what Wetterstedt had said, about "papers landing up in the wrong hands".
Er dachte an das, was Wetterstedt gesagt hatte. Daß »Papiere in falschen Händen landen« konnten.

They hadn’t fled New York in order to land up in the country in the middle of the next fuss about Kate.
Sie waren nicht aus New York geflohen, um auf dem Land in den nächsten Rummel um Kate zu geraten.