Translation for "lamp posts" to german

Lamp posts

• laternenpfähle
• lichtmasten

Translation examples

laternenpfähle

He leaned against the lamp post.
Er lehnte sich an den Laternenpfahl.

Peter pointed to a lamp post.
Peter deutete auf einen Laternenpfahl.

About a foot from the lamp-post stood a figure almost as rigid and motionless as the lamp-post itself.
Und einen Schritt weit von dem Laternenpfahl, da hielt eine Gestalt, so steif und starr wie der Laternenpfahl selber.

The guy who skewered himself on the lamp post.
Der Kerl, der sich am Laternenpfahl aufspießt.

In the middle of a block they stopped beneath a lamp-post.
Auf halbem Wege hielten sie unter einem Laternenpfahl an.

his hand alighted on something solid, a lamp post.
seine Hand fand etwas Festes, einen Laternenpfahl.

Shaved head, tarred and feathered and left tied to a lamp post.
Kahlgeschoren, geteert und gefedert, an einen Laternenpfahl festgebunden.

On the lamp posts hung green stars on a white ground.
An den Laternenpfählen hingen grüne Sterne auf weißem Grund.

They’re hanging people from the lamp posts. We need papers.’
»Sie hängen Menschen an Laternenpfählen auf. Wir brauchen die Papiere!«

He walked into the shadow of a lamp-post that lay on the path like a spear.
Er begab sich in den Schatten eines Laternenpfahls, der wie ein Speer auf dem Weg lag.