Translation examples
"Why don't you wipe the jam out of your beard, uncle?" "I'm saving it for lunch." He scratched one armpit.
»Warum wischst du dir nicht die Marmelade aus dem Bart, Ohm?« »Ich hebe sie mir zum Mittagessen auf.« Er kratzte sich in einer Achselhöhle.
Instead of eating a doughnut systematically, you gouge the jam out with a finger and then throw away the rest because it’s not sweet any more.’
Statt den Krapfen ordentlich aufzuessen, puhlt ihr mit dem Finger die Marmelade aus der Mitte und werft den Rest weg, weil er nicht ganz so gut schmeckt.