Translation examples
And that frightens us.
Und das erschreckt uns.
Then something frightened them.
Dann hat sie etwas erschreckt.
'What's frightened you?'
Was hat dich so erschreckt?
“What frightened you?”
»Was hat dich erschreckt?«
You will frighten him.
Damit erschreckt ihr ihn.
Nedra was frightened.
Nedra war erschreckt.
What has frightened you?
„Was hat euch so erschreckt?“
“Did I frighten you?”
»Hab’ ich Sie erschreckt?«
It didn’t frighten him.
Es schreckte ihn nicht.
It frightened him a little.
(Es schreckte ihn ein wenig.)
The threat did not frighten him;
Die Drohung schreckte ihn nicht;
It doesn’t frighten me anymore.”
Sie schreckt mich nicht mehr.
“You frighten me not!” he snarled.
»Ihr schreckt mich nicht!«, knurrte er.
But these are not the things that frighten me.
Aber all das schreckt mich nicht ab.
Indeed, nothing frightened him.
Eigentlich schreckte ihn gar nichts.
But what frightened you in this discussion of laughter?
Aber was schreckt dich so sehr an dieser Abhandlung über das Lachen?
The prospect frightened me, but fate is inexorable.
Die Vorstellung schreckte mich, aber das Schicksal ist unausweichlich.
The idea of eating alone frightened him;
Die Vorstellung, allein zu speisen, schreckte ihn;