Translation examples
Most treacherous part.
»In einem sehr tückischen.«
The Labyrinth is treacherous.
Das Labyrinth ist tückisch.
The footing was treacherous;
Der Untergrund war tückisch.
And the surf is treacherous.
Und die Brandung ist tückisch.
The ground is treacherous.
»Die Stufen sind tückisch.«
This will be a treacherous conversation.
Das wird ein tückisches Gespräch.
The Frenchman was treacherous.
Der Franzose sei tückisch.
And treacherous, even with a map.
Und ein tückischer obendrein, selbst mit Karte.
The going was treacherous.
Der Weg war heimtückisch.
They’re treacherous, though.”
Aber sie sind heimtückisch.
It’s a treacherous way.
Es ist ein heimtückischer Weg.
“And treacherous and dangerous?”
»Und so heimtückisch und gefährlich?«
The quarries are treacherous.
Die Steinbrüche sind heimtückisch.
The way was dark and treacherous.
Der Weg war düster und heimtückisch.
The lake country can be treacherous.
Das Seenland kann heimtückisch sein.