Translation for "is saline" to german

Is saline

• ist salzig
• kochsalzlösung

Translation examples

ist salzig

It is sharp, warm, saline, bitter.
Es ist stechend, warm, salzig, bitter.

The taste of him was not unpleasant. It was slightly saline.
Er schmeckte nicht unangenehm - leicht salzig.

A saline breeze wafted through the air.
Eine salzige Brise durchwehte die Luft.

Chaktor tasted the saline saliva collecting in his mouth.
Chaktor fühlte die salzige Flüssigkeit in seinem Munde zusammenlaufen.

Wind whipped her face and stung her nostrils with saline air.
Der Wind peitschte ihr ins Gesicht und trieb salzige Luft in die Nase.

Mundis.” I inhaled the odor of the Bay, slightly saline at Point Lookout.
Mundis.» Ich atmete den Geruch der Bucht ein, der bei Point Lookout leicht salzig war.

And the water probably isn’t that saline.” Marcus was like a mobile science handbook.
Und das Wasser ist wahrscheinlich gar nicht mal so salzig.« Marcus war wie ein wandelndes Lehrbuch.

The water from the spring has become saline by now, but it flows into the cistern still and the goats drink it.
Das Wasser der Quelle ist jetzt salzig, aber es fließt in die Zisterne, und die Ziegen trinken es.

A jostling of multishaded forms, whirling, jouncing, fluttering in the saline tide.
Um sie herum herrschte ein wildes Durcheinander von Einzellern der verschiedensten Formen und Tönungen, die in der salzigen Flut ruderten und umherschnellten.

The moon was a quarter full, casting a pale light on the murky saline waters of the Caspian.
Der zunehmende Mond warf sein bleiches Licht auf die trüben, salzigen Wellen des Kaspischen Meeres.

kochsalzlösung

small balloons filled with saline
kleine Ballons mit Kochsalzlösung

“Saline in the top one, nutrients in the lower.”
»Kochsalzlösung in der oberen, Nährstoffe in der unteren.«

It’s such a waste, that first syringe tainted with saline.
Was für eine Verschwendung, die erste, mit Kochsalzlösung versetzte Spritze.

A liter of saline would boost her by twenty percent.
Ein Liter Kochsalzlösung vermehrte die Menge um zwanzig Prozent.

The saline pumps her up from the inside out, a balloon to be inflated.
Die Kochsalzlösung pumpt sie von innen auf wie ein Ballon, der aufgeblasen wird.

We'll probably irrigate with saline and pack the wound with Nu-Gauze.
Wahrscheinlich werden wir die Wunde mit Kochsalzlösung spülen und einen Spezialverband anlegen.

“You’ve got a line of saline in his arm and there’s nothing on the drug chart.
Er hängt an einem Tropf mit Kochsalzlösung, ohne weitere Medikamente.

He found the contact lens supplies and snatched two bottles of saline off the shelf and headed to the pharmacy area.
Aus einem anderen Regal nahm er zwei Flaschen Kochsalzlösung.

Adrenaline to the heart, camphor according to the Preobrazhensky method, intravenous injection of saline. 26 December.
Adrenalin, Kampfer nach Preobrashenskij, Kochsalzlösung in Vene. 26. Dezember.