Translation examples
In hell, I rotate around myself.
In der Hölle rotiere ich um mich selbst.
Each column and each row rotates.
Jede Spalte und jede Reihe kann rotieren.
Earth and satellite co-rotate.
Erde und Satellit rotieren im Gleichtakt.
A glowing button began to rotate.
Ein glühender Knopf begann da zu rotieren.
The storm winds rotate counterclockwise.
Die Sturmwinde rotieren entgegen dem Uhrzeigersinn.
Rotate my arms 36 times.
Lassen meine Arme 36mal rotieren.
It spins pretty fast, and the cones rotate with it.
Er rotiert sehr schnell, und die Lichtkegel rotieren mit ihm.
The rest are scientific staff. The researchers. They rotate.
Die übrigen sind Wissenschaftler. Forscher. Sie rotieren.
I rotated the image in the video frame.
Ich ließ das Bild auf dem Videoschirm rotieren.
I believe you mentioned that the shell was rotating.
Sie sagten, die Schale würde rotieren, nicht wahr?
It began to rotate.
Sie begann, sich zu drehen.
“-No, no. Have to be rotating-”
» – nein, es müsste sich drehen –«
But the lever was incapable of being rotated.
Aber sie ließ sich nicht drehen.
Then the camera began to rotate.
Und dann begann die Kamera sich zu drehen.
The bathroom walls are rotating around her.
Die Wände drehen sich.
Rotate launch keys to launch.
Schlüssel auf ABSCHUSS drehen.
The Time-Turner starts rotating.
Der Zeitumkehrer fängt an, sich zu drehen.
“Hey, they can rotate the wings at the wrist ...”
»He, sie können die Schwingen am Gelenk drehen …«
The top had certainly ceased to rotate.
Der Verschluß hatte jedenfalls aufgehört sich zu drehen.
NASA could rotate them to spell things at me.
Die NASA könnte sie drehen, um mir etwas zu buchstabieren.