Translation examples
The clawcraft rotated;
Das Klauenschiff drehte sich;
The spools were rotating.
Die Spulen drehten sich.
The big drum was rotating.
Die große Trommel drehte sich.
And the stage transforms and rotates.
Und die Bühne dreht sich und verwandelt sich.
The circle slowly rotated.
Langsam drehte sich der Kreis.
She rotated her hand.
Sie drehte ihre Hand.
She rotated to her side.
Sie drehte sich auf die Seite.
It rotates and reassembles itself.
Es dreht sich, wird immer wieder neu zusammengesetzt.
Alvarez rotated the control handle.
Alvarez drehte am Kontrollhebel.
Can the ship be rotated?” “Rotated, sir?”
Kann das Schiff rotiert werden?« »Rotiert, Sir?«
The satellite had no rotation;
Der Satellit rotierte nicht;
Yet the world was rotating.
Aber diese Welt hier rotierte.
"Why was it built to rotate?" she demanded. "Why was what built to rotate?"
»Warum ist sie so konstruiert worden, daß sie rotiert?« fragte Hutch. »Was rotiert?«
Something rotated on its chest.
An der Brust rotierte etwas.
It rotates lazily in the darkness.
Er rotiert träge in der Dunkelheit.
The chair rotates right.
Der Stuhl rotiert nach rechts.
The circular wall was rotating.
Die runde Wand rotierte.
Rotating in easy circles.
Rotierten in mühelosen Kreisen.
The space station was rotating slowly.
Die Raumstation rotierte langsam.