Translation for "is engaging" to german

Is engaging

• ist engagiert
• ist einnehmend

Translation examples

ist engagiert

But more than that, they were engaged.
Aber noch wichtiger ist, sie waren engagiert.

Keep informed and engaged.
Bleiben Sie informiert und engagiert.

But it was undeniable: he was focused and engaged.
Doch es war unbestreitbar: Er war konzentriert und engagiert.

Or are we wired to be active and engaged?
Oder sind wir vorprogrammiert, aktiv und engagiert zu sein?

You had to be engaged to be a vegetarian; you had to be engaged to sing 'Both Sides Now' with your eyes closed; when it came down to it, you had to be engaged to be a mother.
Man musste engagiert sein, um vegetarisch zu leben, man musste engagiert sein, um »Both Sides Now« mit geschlossenen Augen zu singen - letzten Endes musste man engagiert sein, um Mutter zu sein.

Has Klawhammer really engaged her?
Hat Klawhammer sie wirklich engagiert?

He was fully engaged in his work at the university.
Aber er war so engagiert in seiner Arbeit an der Universität.

"Who engaged that man Michael Gorman?"
»Wer hat diesen Michael Gorman engagiert?«

We're designed to be active and engaged.
Wir wurden dafür geschaffen, aktiv und engagiert zu sein.

ist einnehmend

Perfectly engaging kid.
Ein sehr einnehmender Junge.

But moths are more-- interesting, engaging.
»Aber Schwärmer sind - interessanter, einnehmender.«

I just don’t have the engaging personality.”
Mir fehlt einfach das einnehmende Wesen.

Personally, I find him an engaging child.
Ich persönlich halte ihn für ein einnehmendes Kind.

On television, the reverend was extremely engaging;
Schon im Fernsehen wirkte der Reverend ausgesprochen einnehmend;

I really don't find that charming or engaging.
Ich finde das wirklich weder bezaubernd noch einnehmend.

Unhappily, this engaging explanation is contradicted by the evidence.
Leider steht diese einnehmende Erklärung im Widerspruch zur Beweislage.

Females found her personable and engaging.
Weibliche Opfer fanden sie ansehnlich und von einnehmendem Wesen.

Yet his face was cheerful, his smile engaging.
Dennoch war sein Gesicht fröhlich und sein Lächeln einnehmend.

her kindness, recommended by so pretty a face, was engaging;
ihre Liebenswürdigkeit, mit einem so hübschen Gesicht geboten, war einnehmend;