Translation examples
He accepts your invitation.
Er nimmt eure Einladung an.
Sophia accepts the proposal.
Sofia nimmt den Antrag an.
Reinhold accepts the penalty.
Reinhold nimmt die Strafe an.
Serge accepts the offer.
Serge nimmt ihr Angebot an.
Perkins, he accepts.
Mister Perkins, er nimmt an.
She is not accepting the explanation.
ťSie nimmt die Erklärung nicht an.
Teddy accepts the challenge.
Teddy nimmt die Herausforderung an.
Again, Harry accepts the blame.
Wieder nimmt Harry die Schuld auf sich.
No man accepts everything willingly.
Niemand nimmt alles bereitwillig an.
Everyone just accepts it as inevitable.
Jeder nimmt es einfach als unvermeidlich hin.
Accept your heritage, but accept it honestly.
Akzeptiere dein Erbe, aber akzeptiere es aufrichtig.
“I can accept your inability to accept.”
»Ich kann akzeptieren, dass Sie nicht fähig sind, das zu akzeptieren.«
This is not acceptable.
Das kann ich nicht akzeptieren.
And to accept that – to accept myself for what I was – was such a relief.
Und das zu akzeptieren – mich so zu akzeptieren, wie ich war – bedeutete eine unglaubliche Erleichterung.
But if we accept Aphrodite, then we accept her.
Aber wenn wir Aphrodite als Teil des Kreises akzeptieren, dann akzeptieren wir sie.
Until you can accept this part of yourself, there is no accepting the other.
Solange Sie diesen Teil nicht akzeptieren, können Sie auch die »anderen« nicht akzeptieren.