Translation for "ires" to german

Ires

noun

• grimm
• ingrimm

Translation examples

grimm noun

The breakfast-room was gay with company; and she was named to them by the general as the friend of his daughter, in a complimentary style, which so well concealed his resentful ire, as to make her feel secure at least of life for the present.
Im Frühstückszimmer war eine muntere Gesellschaft versammelt, bei der sie der General als Freundin seiner Tochter einführte, mit vielerlei Komplimenten an ihre Adresse, die seinen rachsüchtigen Grimm so gut kaschierten, daß sie sich immerhin ihres Lebens vorerst wieder sicher fühlte.

ingrimm noun

Goethe looked on with growing ire.
Goethe beobachtet das mit wachsendem Ingrimm.

At first, the prince had been going to let the moment pass in silent condemnation, but he felt his ire grow.
Zunächst hatte der Prinz vorgehabt, diesen Moment in stummer Verachtung verstreichen zu lassen, doch er spürte, wie sein Ingrimm wuchs.