Similar context phrases
Translation examples
“Intubate her,” she said sharply. “Orotracheal. And oxygen.”
»Intubieren«, sagte sie mit Schärfe. »Orotracheal. Und Sauerstoff.«
They give her IV fluids to prevent hypovolemic shock, and intubate her.
Sie verabreichen ihr Infusionen, um einen hypervolämischen Schock zu verhindern, und sie intubieren sie.
They were absorbed in trying to intubate, frantically trying to save the life of their patient.
Sie waren in den verzweifelten Versuch vertieft, ihre Patientin zu intubieren und ihr Leben zu retten.
Finally, he had an MI, before we could even decide whether to intubate him.
Am Ende hatte er einen Herzinfarkt, bevor wir noch entscheiden konnten, ob wir ihn intubieren sollten oder nicht.
After all, they didn’t know that they had spent eight long minutes in a vain attempt at intubation.
Schließlich wussten sie nicht, dass sie acht lange Minuten mit dem vergeblichen Versuch verbracht hatten, die Patientin zu intubieren.
"Intubate him, Miss Clipper." Gwen knew the fourth-year medical student was eager and had good hands.
»Intubieren Sie ihn, Miss Clipper.« Gwen wusste, dass die Medizinstudentin im vierten Semester eifrig war und eine ruhige Hand hatte.
I tip back the bottom of her chin, ready to intubate, but see the little scar she got from falling on Jesse's ice skate, and fall apart.
Ich hebe ihr Kinn, um sie zu intubieren, doch dann sehe ich die kleine Narbe, die sie von ihrem Sturz auf Jesses Schlittschuh zurückbehalten hat, und ich verliere die Fassung.
“I’ve done a nasotracheal intubation and a gastric lavage.
Ich habe eine nasotracheale Intubation und eine Magenspülung vorgenommen.
It is also unfortunate that Elaine had a blocked airway that was resistant to attempts at tracheal intubation.
Es war auch ein unglücklicher Umstand, dass Elaines Luftröhre blockiert und resistent gegen eine tracheale Intubation war.
At 8:41 he switched to a tried-and-tested technique called tracheal intubation. This is standard protocol when ventilation is proving impossible.
Um 8:41 Uhr griff er zu einer erprobten Technik namens tracheale Intubation, ein Standardverfahren, wenn sich die Beatmung über eine Maske als unmöglich erweist.
I’d been just another Yale medical student and had never really thought of fighting until I got shut out of an endotracheal intubation seminar and signed up for a boxing class instead.
Zuvor war ich stinknormaler Medizinstudent in Yale und hätte mir niemals träumen lassen, einmal zu boxen, bis ich keinen Platz im Seminar für Endotracheale Intubation bekam und mich stattdessen für einen Box-Kurs einschrieb.
His eyes flitted over the typed sheets as he refreshed his memory, only certain important words and phrases really registering: cyanosed flail chest... intubation... raised intracranial blood-pressure and Dexamethasone and Mannitol... pulse slowing... blood pressure increase...
Seine Augen huschten über die mit Maschine beschriebenen Seiten, um sein Gedächtnis etwas aufzufrischen, wobei er sich nur bestimmte wichtige Worte und Formulierungen einprägte: zyanotisch… Brustwandflattern… Intubation… erhöhter intrakranieller Blutdruck… Dexamethason und Mannitol… verlangsamter Puls… Anstieg des Blutdrucks… sehr langsame Reaktion auf Tiefschmerz-Reize… Augen diskonjugiert abweichend… mögliche Kontusion des Frontallappens… Nackenwinkel: eine Tracheostomie wurde vorgenommen…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test