Translation for "intubieren" to english

Intubieren

• intubate

Translation examples

intubate

»Intubieren«, sagte sie mit Schärfe. »Orotracheal. Und Sauerstoff.«
“Intubate her,” she said sharply. “Orotracheal. And oxygen.”

Sie verabreichen ihr Infusionen, um einen hypervolämischen Schock zu verhindern, und sie intubieren sie.
They give her IV fluids to prevent hypovolemic shock, and intubate her.

Sie waren in den verzweifelten Versuch vertieft, ihre Patientin zu intubieren und ihr Leben zu retten.
They were absorbed in trying to intubate, frantically trying to save the life of their patient.

Am Ende hatte er einen Herzinfarkt, bevor wir noch entscheiden konnten, ob wir ihn intubieren sollten oder nicht.
Finally, he had an MI, before we could even decide whether to intubate him.

Schließlich wussten sie nicht, dass sie acht lange Minuten mit dem vergeblichen Versuch verbracht hatten, die Patientin zu intubieren.
After all, they didn’t know that they had spent eight long minutes in a vain attempt at intubation.

»Intubieren Sie ihn, Miss Clipper.« Gwen wusste, dass die Medizinstudentin im vierten Semester eifrig war und eine ruhige Hand hatte.
"Intubate him, Miss Clipper." Gwen knew the fourth-year medical student was eager and had good hands.

Ich hebe ihr Kinn, um sie zu intubieren, doch dann sehe ich die kleine Narbe, die sie von ihrem Sturz auf Jesses Schlittschuh zurückbehalten hat, und ich verliere die Fassung.
I tip back the bottom of her chin, ready to intubate, but see the little scar she got from falling on Jesse's ice skate, and fall apart.