Translation for "interested party" to german

Interested party

noun

• interessent

Translation examples

interessent noun

There were several interested parties.
Es gab einige Interessenten.

Not all the interested parties were necessarily villains.
Nicht alle Interessenten waren unbedingt Bösewichte.

Finding distributors and interested parties for the expansion.
Sie sollte Vertragspartner und Interessenten für die Erweiterung akquirieren.

They had little trouble guessing the identity of the other interested party.
Leicht konnten sie sich denken, wer der andere Interessent gewesen war.

"Oh, there's an interested party all right, but he's not from the city.
»Ja sicher gibt’s einen Interessenten, aber der ist nicht aus der Stadt.

“She’s on the run from at least three interested parties, then,” Ordo said.
»Dann ist sie also vor mindestens drei Interessenten auf der Flucht«, stellte Ordo fest.

It doesn't say. It only says something about 'confidential inquiries made by an interested party.'
»Das wird nicht gesagt. Hier steht nur irgendwas über vertrauliche Nachfragen von seiten eines Interessenten.«

Am I to take it, from your arrival in Beirut, that Mr… er, Kapotas is no longer an interested party?
»Kann ich aus Ihrer Ankunft in Beirut schließen, daß Mr…. äh, Kapotas nicht länger als Interessent zu betrachten ist?«

Or there could have been a notice on a bulletin board asking for interested parties to contact someone about purchasing a glider together.
Oder es gab einen Aushang an einem Schwarzen Brett, um Interessenten für einen gemeinsamen Flugzeugkauf zu finden.