Translation for "inkpot" to german

Inkpot

noun

• tintenfass

Translation examples

tintenfass noun

Fountain-pen and inkpot, dry as dust.
Füller und Tintenfaß, staubtrocken.

Then dipped the quill in the inkpot and continued.
Dann tauchte er die Feder in das Tintenfass und fuhr fort:

Tapping the edge of the inkpot with the nib of the pen.
Sie streift die Feder am Rand des Tintenfasses ab.

Then he dipped the quill in the inkpot and wrote something on one of the sheets of paper.
Dann steckte er den Federkiel in das Tintenfaß und schrieb etwas auf einen der Zettel.

Bending forward, he dipped the quill pen in the inkpot and began to write. 56
Er beugte sich vor, tauchte die Feder in das Tintenfass und begann zu schreiben. 56

Perry’s eyes locked on the inkpot just as he smelled something off.
Perrys Augen blieben an dem Tintenfass hängen, als er auch schon etwas Fauliges roch.

Alys, dipping her quill into the inkpot, wrote as fast and as clearly as she could.
Alys tauchte ihren Gänsekiel in das Tintenfaß und schrieb, so schnell und deutlich sie konnte.

“Spell that,” Jarl said, moving to his desk and grabbing a quill from the inkpot.
»Buchstabiert das«, bat Jarl, ging zu seinem Schreibtisch und nahm eine Feder aus dem Tintenfass.

Behind him came a clerk carrying his bag of slates, scrolls, inkpot and pens.
Hinter ihm kam ein Schreiber mit einem Beutel voller Tafeln, Schriftrollen, Tintenfass und Stiften.

He looks up from his seat at the table, his quill poised over the silver inkpot.
Er sieht mich von seinem Tisch her an, die Feder bereits über dem silbernen Tintenfass.