Translation for "influencing" to german

Influencing

noun

• beeinflussung
• lenkung

Translation examples

beeinflussung noun

Is that a form of subliminal influence?
»Ist das eine Form unterschwelliger Beeinflussung?«

The influence had held firm.
Die Beeinflussung hatte zuverlässig angehalten.

the climatologists debated influencing the weather;
Die Klimatologen debattierten über eine Beeinflussung des Wetters.

Undue influence sounds best to me.
Das Beste scheint mir ›unzulässige Beeinflussung‹ zu sein.«

“Why, isn't there something about evil influence?”
»Gibt es da nicht eine Bestimmung über bösartige Beeinflussung?«

We are free of the unwanted influence of both machine and human.
Wir sind frei von jeder Beeinflussung durch Menschen oder Maschinen.

There's a strong division between advice and influence.
Es gibt eine klare Unterscheidung zwischen Beratung und Beeinflussung.

Memory is highly imperfect, and highly subject to change and influence.
Das Gedächtnis ist alles andere als perfekt und anfällig für Veränderung und Beeinflussung.

And she kept it gentle and invisible—manipulation, influence.
Außerdem ging sie sachte und unsichtbar vor – Beeinflussung, Manipulation.

lenkung noun

Reclining now in the attic bedroom, he decided that this was the point at which he had parted company with his own free will, or the illusion of it, and had come under the influence of a greater, guiding force.
Jetzt, in dem Mansardenzimmer liegend, schien ihm, dass dies der Moment gewesen war, da ihn sein freier Wille oder doch die Illusion desselben verlassen hatte und er unter den Einfluss und die Lenkung einer größeren Macht geraten war.