Translation for "immediate memory" to german

Immediate memory

• sofortige erinnerung
• unmittelbare erinnerung

Translation examples

unmittelbare erinnerung

When his immediate memory returned a moment later, it was like an elephant suddenly barging through the door and he sat up with a startled jolt.
Als seine unmittelbare Erinnerung einen Augenblick später einsetzte, kam sie ihm vor wie ein Elefant, der sich plötzlich durch die Tür zwängt, und er setzte sich verdutzt und mit einem Ruck auf.

His head began to clear slowly. Madness peeled back in thin strips, one at a time. In the haze of immediate memory, a buzzing flash the sizzling shape of the Rey girl, caught
Sein Kopf klärte sich allmählich. Der Wahnsinn pellte sich in dünnen Streifen ab. Im Dunstschleier der unmittelbaren Erinnerung: ein summender Blitz … die Gestalt der Rey-Frau, gefangen in einer grauenhaften Momentaufnahme, eine glühende, sich ausdehnende und dann auflösende Masse.