Translation examples
He was asking for memories, too young himself to know that memories were only memories of memories.
Er wollte Erinnerungen von ihr, aber er war noch zu jung, um zu wissen, dass Erinnerungen nur Erinnerungen von Erinnerungen waren.
But the dreams faded; first to memories of dreams, and then to memories of memories.
Aber die Träume verblaßten, erst zu Erinnerungen an Träume und dann zu Erinnerungen an die Erinnerungen.
Memory is what I write is memory.
Erinnerung ist das, was ich als Erinnerung aufzeichne.
The better memories; the memories of love.
Die besseren Erinnerungen, die Erinnerungen an Liebe.
But that was long ago, a memory of a memory.
Aber das war lange her, die Erinnerung an eine Erinnerung.
All the memory gone?
Der gesamte Speicher weg?
“We’ve searched the memory.
Wir haben den Speicher durchsucht.
“Like computer memory?”
»Wie der Speicher eines Computers?«
But the memory showed as zero.
Doch der Speicher war leer.
Lock it into your muscle memory.
Speichern Sie die in Ihrem Muskelgedächtnis.
It’s in the router memory now.
Jetzt ist es im Speicher des Routers.
this memory was full.
der Speicher der Kamera war voll.
There’s only one number in the memory.”
Im Speicher ist nur eine Nummer.
There was only limited space in the memory.
Der Platz im Speicher war begrenzt.
All the living things in memory.
Alle lebenden Wesen im Speicher.